קרבות של נתבים

קרבות של נתבים
Original: דמעות של מלאכים (???)

Recording of it being sung in Icon 2008


קרבות של נתבים
קרבות קשים
קרבות יפים ועזצובים
על הגדרות של פרוטוקולים עלומים
הם כה עגומים

כי כשהנתבים רבים, פקטות לא עוברות
ולמשתמשים שלנו זה עושה צרות

קרבות של נתבים
מדוע הם רבים הנתבים
אולי בגלל שזה לא קל להיות נתב לפרוטוקול כל כך מורכב

And English version:


Routers waging war
Battle hard and battle beautifully
Battles which we are still ruing
Of tiny details arguing

[Chorus]
Because when routers battle on,
The packets in the LAN
Get stuck and dropped on the floor
Victims of the war

Routers waging war
How I wish that they would fight no more
Although I know that it’s like dealing with some trolls
To route such complex protocols

[Chorus]

2 Comments

  1. HadasS said,

    LOL. You’re such a geek (and I mean it in the best way possible).

  2. herenot said,

    דמעות של מלאכים : מוזיקה יוני רכטר.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: